Entries
約20分の時間配分で150 Words のグラフ描写、プロセスの説明をする。多くても 200 word 以内くらいに収める。長く書いても採点する人は読まないうえ、その200 Word 以降に要点があっても タスクを満たしたことにならないと聞いた。正しい文法で、、、ボキャブラリ、テクニックとも、技術の仕事するのに役に立つ。逆になぜこれがアカデミックタスクかと文句を言っている学生もいたけど。ま、そういう試験なんだと早く納得して少しで...
良質のサスペンスドラマ、タイトルは怖いが、バイオレンスでもスプラッターホラー映画でもない、必死やな（笑。監督シドニー・ルメット、とても好きな監督。TV ドラマ監督なのか、映画監督としての評価は決して高くは無いが、コンスタントに面白い映画を出してくる。トリック、伏線、どんでん返し、そういうのが好きな方にはお勧めだ。サスペンスドラマなので多少のびっくりシーンはあるが、不快で無意味なバイオレンスシーンもな...
リスニングに伸び悩んでいた頃、件の職業訓練コースで通訳学校に通った。そこでは茅ヶ崎方式学習法を軸に進んだ。英語を勉強している人なら、参考書売り場の隅っこに地味な表紙の薄い CD 本 に気が付いた人もいるだろう。ニュース、時事英語主体の、メジャーなのかマイナーなのか良く分からない教材というか学習法だ。ぼくもそれ以前には、そういう学校があることすら知らず、対象読者はだれ？といぶかしんでいた。少し横道にそれ...
私自身、2004年12月の時点で IELTS で6.5 を取れませんでした。各科目の最高点は、L6.5 R6.0 W6 S6 です。最後に受けた試験では、L6.5 R6.0 W5 S6 でした。ジェネラルモジュールです。なのに、なぜ IELTS の記事を書くかというと、将来、 IELTS 試験対策コースで勉強する人の準備のためです。この記事を読むだけでは当然スコアはあがりません。身につける必要があるからです。語学留学し、IELTS コースをとっても、IELTS 試験とは...
英語で主語と動詞の形を合わせる Agree 事は大事だ、分かっているが難しい。通訳学校に通った頃、先生は話している内容の主語と動詞の形には集中すると言っていた、聞いたとき大事なことは分かってはいたが自分では、なかなかできなかった。スピーキングやライティングで、この間違いをやらかすと、ばかミス Silly mistake と語学学校の先生にも、頭から食われるんじゃないかと思うくらい怒られた。リスニングやリーディングでは...
僕の論調は、ストレートすぎると自分でも分かっている。思想を押し付けているみたいに読まれると思う。大体失礼だし。これは、英語の勉強をしていてこうなってしまったのだ、遠まわしな、ソフトな日本語表現を使うと、頭の中で英語にできないのだ。いきおい、中学英語で表現できる日本語を普段使う。シンプルでストレート。幸せだ Happy、うれしい Happy、不幸だ not happy、だめだ Bad、いい good、幼稚な表現が多い、とても 30...
人が幸せだと思える時はどういうときか、僕は、社会に認められ、家族や恋人に愛されていると感じるときだろうと思う。社会に認められたい、人に愛されたいというのは、衣食住という物質的欲求に対し、人が持つ基本的な精神的欲求だと思う。僕自身ブログを始めたのも、自分が人に何らかの形で認識、認知されたいという欲求からだ。ブロガーもそうだと思う。社会とつながり、そのつながった社会から認められたいのだ。...
Ben とのドライブの予定は、急に彼の教会の仕事が入り、立ち消えになってしまった。僕もまだ右胸わき腹が思ったより痛いし、まぁいいか。買い物に行ったり、近所をぷらぷらドライブした。近所のモールでは、12月26から今日29日の ３日間は、年末バーゲンの期間だったようだ、食器や贈答品関係のお店は結構 30-50% 引き、とかやってた。浄水器のフィルターを買った。この近所のモールは、7月頃から改修工事をしていて、いつ終わるの...
正確な文法知識は、必要だ。でも内容を相手に伝えるには話順が正しい、相手の期待する順番、であるほうが伝わる。僕が文法に強くてこれを言うのであればさぞ、説得力があるのだろうが、、あ、話順って言葉辞書になかった。要は一番初めに一番大切なことを伝える、そのあとでなぜ大切か、なぜこうしてほしいかを伝えるのだ。これは、リーディング、リスニング、ライティング、スピーキング全て共通する。例外もあるが、例外より基本...
学生と名乗るのがちょっと気恥ずかしい年齢になっても、英語力獲得のため語学留学する、目的も遊びではない、集中して効率よく英語を勉強するために、という前提で。なぜホームステイか、費用を考えると、バックパッカースやフラット住まいのほうが安い。なのにが良いかというと。食事の準備の時間がとられないので宿題や、町へ出る時間（遊びにではない）が取れる。現地の家族、さまざまな年齢性別の人と話す事ができる。ホームス...
タランティーノ原案・演出・監督の一連のバイオレンス映画が一時期、一世を風靡した（したか？）頃の代表作。特にバイオレンス映画が大好きというわけではないが（と人格防衛用のバリアーを軽く）タランティーノが行き過ぎてしまいかけてたのに歯止めをかけた作品だと思う。でも勝手にフロムダスクとか、いってしまった、あそこまで行くと僕はさめてしまう。監督と主演を軸に好きな映画を効率よく紹介しようとして、たまたま交点...
語学留学と就職活動をしていた町から、仕事をしにここに引っ越してきたので、その頃の友達とは、もうなかなか会えない、Alex もそうだ。でもこの町には Ben が居た。IELTS、アカデミック最終タームのクラスメイト、ユーゴスラビアから来た Ben だ。もちろん本名は長くて覚えられない。セブンスデイ・アドバンティストの敬虔な信者の Ben も永住権目指して IELTS に挑戦していた。ニコラスケイジを細長くした、180cm 60Kg台、30才台...
日本で英語勉強中、英会話学校に都合２校、失業中の職業訓練で通訳学校に１校通った。英会話学校は、離職や勉強の都合で転校したので、もっと見てきた。担任制で６-７人のネイティブの先生に世話になった。先生と呼ぶ人が年下になったのはいつ頃の頃だったろう、、、いかんオフトピックだ。横浜、大阪の A校 で出会った先生方が印象的だ、彼らは２世 Second generation だった。フィリピン系移民のアメリカ人、日系移民のアメリカ...
Alex の記事に補足 日本人の移住目的が甘いといってるわけでは無いです。僕が移住を考え、語学学校に通い Alex 他いろいろな方（日本人も含む）と知り合い、自分の考えが甘かったことに気が付いた、という意味です。 現に移住を成功させた日本人、特に家族の場合、やはり家族を守るという目的は共通しています。多くの人たちの子供達のために、というエネルギーには感動しました。 また、単身移住している方も、人のためではな...
語学留学していたころ IELTS ジェネラルクラスのクラスメイトだったロシア人金属エンジニアの Alex （本名は長くて覚えられない、失礼だがあだ名というか、省略形というか）からメイルが来た、クリスマスと新年のお祝い、最後の行にチラッと、永住権が取れたと書いてあった。とてもうれしい。Alex は、４０代の金属関係の会社のエンジニアだ、学校で講師をすることもあると言っていたのでかなり上級エンジニアだったのだろう。語学...
出版・訳出のおそい SF 小説の世界では、デビュー10年以上の著者でも日本では数冊しか出版されていない、というのはザラだ。面白くなければ、ほっとけばいいのだが、面白いと読む側にはすごいストレスだ。このイライラ感、というか焦燥感を久しぶりに感じたのがイーガンだった。早川の「SFが読みたいベスト」とか、帯が付いているので比較的目に付きやすいと思う。僕も「ホー、ホーホォ、最近の若いのはどんなのが好きなんじゃ？...
昔、川崎に勤めていた頃、帰りに南武線を使っていた。関東では、川崎は労働者の町としても有名だ。ある年のまさにイブの夜、川崎から南武線に乗ると、車両の中で２人の作業員風の年配のおやじさんたちが宴会してた。車両の床には、ジンロやビールの空き瓶、柿の種や珍味、つまみの袋、中身も散乱。南武線は川崎と立川を往復しているし、冬、暖かい車内は格好の宴会場だったのだろう。対向座席の両方を１人ずつで占拠、宴も終盤のよ...
仕事をやめて、実家に戻り英語の勉強をしていた1年間、ほぼ毎週か2週に1度は必ず、父と生駒山に登っていた。高安山、瓢箪山、石切、四条畷あたりから登り始めて。生駒山麓公園の温泉か平群のかんぽの湯がゴールという登山というより温泉ハイキングだった。土地柄、役の行者（えんのぎょうじゃ）ゆかりの寺が多く、いつの間にか役の行者、非公認ファンクラブの部長を勝手に名乗っていた。役の行者とは、いわゆる山岳信仰、修験道の...
会社のパーティやら、日本での習慣から24がついクリスマスみたいな気分だったけど、結構今日は普通の土曜日だった。店が休むのは、明日の25 クリスマスと続く 26 ボクシングディみたいだ（恥）。実は去年のクリスマスは、試験に失敗して、日本に帰省していたので、こちらですごすクリスマスは今回が初めて。知ったかぶりはするもんじゃないな、反省。フィリピン人の奥さん経営の散髪屋さん、中華食材店、24時間スーパーも普段通り...
明日から会社は2週間のクリスマス休暇に入る。書きそびれていたが、今週はみないっせいに散髪していてちょっとびっくりした。日本でも正月前に散髪するのと同じなんだなぁと、明日がクリスマスだから、皆先週末に散髪したようだ。朝、いつもは15-20分かかる会社に10分で着いた。もう早い人は休暇に入っているそうだ。駐車場も異常に車が少ない。これにはもうひとつ理由があって、午後からクリスマスランチ、納会みたいなもんだ。12...
全く、クリスマス直前週、どんな楽をさせてもらえるかと思ったら、とんでもなく忙しかった。データ収集が終わり社内用 In-house 解析ツール通すと落ちまくるし。お客さんもクリスマス前にさっぱりしたいらしく故障原因解析 RMA RMAA Return Material Analysis のレポートを突然要求してきた。作った装置のセンサーは断線するし、修理したら動かんし。ばたばたしてるところに、いきなり電話会議の通訳までたのまれて、鼻血がでそう...
先日 VB 大嫌いと書いたけど、世界中でWindows, MS Office, Acrobat, IE が使われているから、ここ10年くらいの海外への転職って垣根が低くなってると思う。Word Excel Outlook PowerPoint 使えるだけで世界中のどこに行っても同じ環境で事務仕事できるってある意味すごい。問題もどこに行っても同じってところも、すごい。お絵かきは、Open Office の日本語版、図形描画使ってるが .PDF 出せるから特に問題ないし Viso よりべんり...
ご飯（のり忘れた）、サラダ（アルファルファ、ニンジン、キャベツ、たまねぎ）、炒め物（たまねぎ、アスパラガスたくさん、ニンジンのカレー炒め）、味噌煮（たまねぎ、キャベツ、ニンジン、ワカメ忘れた）とリンゴ1個。午後の休憩時間 afternoon tea break が若い連中と一緒になる。相方、夏になって気が付いたが、上腕ムキムキ（死語？）だ、普段スポーツクラブでロゥイングマシン（ボート漕ぐ動作を練習するマシン）やってる...
昨日は、一日雨だったが、今日は朝から快晴だ、出かけるため愛車のブルーサンダー号を水洗いしてやる。洗車していると、アパートの上のおばさんが買い物から帰って来た。「ごめんなさいね、植木に水をやっていたら水が下まで流れちゃって」見ると上のバルコニーからうちの前庭に水が降ったようだ「いいですよ、あそこには何も無いですから」「あ、じゃ、あうちの植木鉢あそこにおこうかなぁ」「ふふ、Have a nice day」「Nice day ...
リスニングとリーディングは各およそ40問からなる。解答用紙はＡ４ 20行2列の空欄が裏表にある。片面がリスニング、片面がリーディング。ライティングは別の解答用紙でＡ３裏表。Task1 Task2 ともこの紙に書く、足りない場合用紙を追加でもらえる。試験会場に持ち込めるのは筆記用具、ID のパスポートか免許証のみ。私物は教室の後ろとか別室にまとめられた。時計はしてても良かった、僕が受験した頃は。腕時計型録音機などが製品...
目新しい話題の作品などが無く、新しい映画を探すとき、僕は好きな俳優か好きな監督つながりで探す。キーになる女優「ロザンナ・アークエット」大好きだ。お年を召された今でもきれいでいらっしゃる。なぜか、僕の好きな監督達も彼女のことが好きなのか、彼女の不安定で自己破壊的な雰囲気が、僕の好きな監督達の作品にキャスティングされるのか、ともあれ彼女との出会いには、不自由しなかった。妹がパトリシアアークエット、信...
中学生の頃、国産ファンタジーや アニメ系SF の公園で遊んでいた僕を（ガンダム世代だから）、ハードSF な世界に導いた魔導師、は親戚のおじさんだった。やま、こういうのが好きなんか。おっちゃんがもっと面白いところに連れていったるわ。素直についていったその先は、ゼネラルプロダクツ社製 VI 号船殻の中だった。もう戻れない。あの公園には、、友達や、両親ともお別れだ。（大層な、、）とても良質の SF 短編集だ、魔導師叔...
クリスマス1週間前おめでとう、かな？今日はじめて聞いた挨拶。題に使ったのにおぼえまちがってたらすいません。部の忘年会 xmas do! があった。1.45 から 3.00 まで近所のビュッフェレストランでバイキング食事会だった。いくら金曜とはいえ就業時間中にするとは、驚いた。この時間は、パーティに人気があるようで、顔の広い人は、いわゆるはしごだ。会の料金はすべて会社持ち。はー、そういうもん？この会 xmas do! クリスマスイ...
今日の弁当は、ご飯（海苔忘れた）、サラダ（キャベツ、ニンジン、アルファルファ、たまねぎ）、味噌煮込み（キャベツ、たまねぎ、麦、ニンジン、マシュルーム、わかめ）炒め物（きくらげ、ズッキーニ、にんにくの芽、たまねぎ、ニンジン、の醤油、生姜炒め）リンゴ2個。食堂に持っていくと、サンディアが、やまのスープはどうやって作るの？ボイル?スチーム？って聞かれた。うわ、英語勉強してるとき練習した課題だ、At first、、...
コンセントに２００Ｖきてる、はじめは、あ、そう、ちょっと不便だねくらいの感じだったが、結構危ない。人間は、５０Ｖくらいなら平気だが、それ以上は心臓にやばい負担がかかる。日本では、接地がいい加減で、極性間違えてても、電源関係の設計ミスっても半分の50Vか100Vしか来ない。電気関係の仕事してて、なんかぴりぴりきてやだなぁ、って時は大抵、GND が浮いてるんで、電源周りの図面見直して、GNDしっかり取り直せばなくな...
今日の弁当は、海苔ご飯、味噌汁というか味噌煮込み（キャベツ、マシュルーム、たまねぎ、ズッキーニ、ニンジン、わかめ、ほうれん草）、炒め物（にんにくの芽、アスパラ、ニンジン、たまねぎ、キャベツ、ズッキーニ、ムング豆もやし、厚揚げ）、サラダ（キャベツ、アルファルファ、ニンジン、ほうれん草）。Excel はいい、VBA 使わなければ、あれほどスマートなソフトも MS にしちゃ珍しい、好きなアプリだ、1-2-3駆逐したのも、...
個人的には、先週かなり忙しかったのだが、会社の雰囲気は違っているようだ。週の頭に現状報告のレポートを出した、書いたのはほとんど相方だったが（^^;、現状の問題を訴えて機械屋さんや、その道のオーソリティーに意見を求め、ややこしい部品を作ってもらうというのが大きな目的だった。が。週前半にレポートが完成し、相方に僕「これいつごろできるかな？」相方「来年だろ」僕「え？来年？」相方「だってもう、クリスマスまで...
もし、海外に行くなら IELTS のリーディング教材を集まめるといい。普段の生活に必要な場所に行って素材を集めるのだ、今でも僕はつい小冊子を見ると持って帰ってしまう。一年も海外に住んでいれば、、という言葉が示す経験とは、こういうところかもしれない。業界のボキャブラリーや独特の表現、フォントにもに慣れるべきだ、ありとあらゆる文字を高精細デジカメやスキャナーで撮って持ち帰ると良い。著作権やデータ量の関係で協...
ゾニアもそうだ、「母国では、皆、普段何語を話してるの？」と聞くとゾ「みな英語をしゃべるわ」僕「いいね、普段英語ならここで働くのも楽でしょ？」「英語は、僕には難しいよ」ゾ「まぁね、私の国では英語をしゃべること意外は禁止 prohibit されてるの、地元の言葉はしゃべっちゃいけないのよ」僕「、、、」ここで I'm sorry about that. とか言うべきだったよな、学校ではそう習った。...
根っからの電気オタクだ、ダイナモ（映、バトルランナー）野郎だ。休日はドリルと半田ごて握ってれば幸せだ。子供のころもドラえもんよりキテレツ大百科が好きだった。なぁコロスケ。幸いなことに、電子部品は日本より普通に手に入れやすい。日本だと秋葉か日本橋か通販ってことになるが、DIYなこの国では、電子部品の需要が多いのか、ちょっと大き目のモールに行くだけで、抵抗やコンデンサといった部品が手に入る。数年前下見を...
陰鬱な近未来ＳＦが好きだった僕が安らぎを求めて？読んでいた作家がシマックだった。多くの作品の舞台がアメリカの片田舎、ごく普通の町から始まるというパターンも好きだった。牧歌的ＳＦとか古典ＳＦと評されるが僕は大好きだ。「中継ステーション」もたしか、アメリカの片田舎、目の不自由な少女に宇宙人からのファーストコンタクト、って話しだったっとおもう。「人狼原理」は狼男物、悲しい話も多いが、ぐっとつとかまれる。...
スタンリー・キューブリック監督のベトナム戦争映画。コッポラの「地獄の黙示録」が狂気に（派手に？）フォーカスしすぎていたのとは対照的に、淡々とドキュメンタリーのように進む。ベトナム戦争映画では最高傑作とも言われるが、一番後出しなのだから当然かも。でもやっぱりすごい。映像は圧倒される。効果音も、THXだかデジタル何とかですごい。無意味に盛り上げるための音楽は少ない、少ないからか、印象に残る。派手なキャス...
今日は妻が帰省して初めて弁当を作れなかった日、てっきり、1 品作ってあると思ったら冷蔵庫に無かった。しかも昨日は疲れていたので、早く寝たのにもかかわらず、少し寝過ごした。ま、これも前から確認しておきたかったネタにもつながるから、と弁当を持たずに出た。シムシティーではないが、町は、商業地域、工業地域、住宅地域と結構はっきり分かれている。工業地域には、商店や、気の効いたコンビニも無い、ほとんどの人が弁...
勤務時間は、８時半から５時が基本、それに、昼休み３０分、午前と午後に１５分の休憩 Tea break だ。拘束時間は、時短が進む国と比べるとちょっと長い。エンジニアはフレックスだが、タイムカードは無く自己管理だ。残業時間は、時間外手当が付く、と就業規則にはあるが、それは、製造ラインの人の話で、技術者は実質付かない。年棒制だ。先日週給と書いた、振り込まれる給与は、年棒/52（週/年）から税金を引いた額が毎週振り込...
今週はいつもと違った曜日に部内会議があった、ここしばらく途絶えていて久しぶりの部内会議。部長 manager が音頭を取って開く、本来2週に一度の会議 fortnight meeting だ。結構いろんな事が週単位で管理されている、給料も週給。ポパイのウェンディだっけ？も水曜日には返すから、ハンバーガーおごって、て言ってたな。家賃も週1回（礼金や前家賃も週単位）、出る時も2週間前に知らせるという契約が多い。のんびりしているよう...
試験をあきらめ、就職活動に方向転換したのは、英語力を底上げするには就職して職場で同僚と話すとか、実務で英語を伸ばすしかないと言う判断も有った。しかしこれは、実はそう簡単ではなかった。いや判断ミスぐらいかもしれない。リーディングは、伸びたかも、でも部品や測定器、ソフトのマニュアル、同僚の報告書ぐらいしか読まない。スピーキング・リスニングは、ESOL（英語が第２言語）の人と話すことがほとんどで、ある意味変...
遅めの昼ご飯、海苔ご飯、炒め物（ズッキーニ、にんにくの芽、セロリ、でかいきのこ10cmくらいの傘の裏が黒い奴、厚揚げの生姜炒め）味噌汁（厚揚げ、にんじん、たまねぎ、キャベツ、ワカメ）サラダ（キャベツ、セロリ、千切りにんじん、薄切りたまねぎ）、を食べていると、早いティーブレイクのおじさん連中が同席した。ロシア人１ハード屋さん、ロシア人２ソフト屋さん、オランダ人ソフト屋さん、年配の男性エンジニア陣だ。皆、...
肝心の父母につたわらんのだ。はじめは、他人のブログ見に行く時の自己紹介のつもりが、仕事ネタが多くなって、それもできなくなって。海外転職情報みたいにもなったけど、世話になった人へのお礼、と目的が変わってきた。それ自体はいいけど。肝心の父、母がネット環境なかったんだ。初めの頃は弟が読んでいたかもしれないけど、こんなテキスト量じゃ絶対無理だし、関心ない話題も多いとおもう。でも頭のほうには、大抵、日記も混...
なんで思い出したのか、、とにかく、ストーリ、キャスト、雰囲気、音楽すべて好き。ほんと一時期パンフレット（いまどきプログラムっていうんだっけ？）全く買ってなかったけど、久しぶりに買った記憶がある。テリーギリアムってだけで見に行ったけど、存分に楽しませてくれた。原語ペーパーバックも勉強中に買った、いわゆるノベライズ版？映画から本を起こしたものだったので助かった、普通 SF は非常識なストーリーを文法で追わ...
就職活動中に滞在していたバックパッカースに原書ペイパーバックがあった。内容は、日本でも歌の題材や、TVドラマ化？（ワーキングホリデーのこに聞くまで知らんかった）されたようなので、読んだ人も多いだろう、語る必要はないと思う、高校生の頃読んだ、好きな SF 小説だった。就職活動中は、結構待ち時間も多かったし、内容も知っている本だったのでひまひま読んでいた。はじめは、こんな本読んでは、ただでさえろくでもない、...